Traces of the cat's shadow

Из комментов (орфография сохранена)...

Хороший игрок Японки может и должен посвятить некоторое время овладению мастерством меча, кроме того конечно, что он умеет стрелять из юми, что он знает что такое бусидо у него хороший прикид и правильное понимание Японии и японской истории и традиций.

Я — плохой игрок. :(
Не посвятил времени кэндо, не практиковался в стрельбе из лука. И наверняка неправильно понимаю Японию, японскую историю (с моей-то памятью на имена) и традиции. Не говоря уж о прикидах игровых, что шились «в последнюю ночь перед игрой».
Вот только про бусидо что-то читал когда-то.
Хнык-хнык...