Как-то раз я вязала на заказ для одного изысканного мужчины свитер фисташкового цвета. Мужчина так и сказал: хочу фисташковый. Когда я пришла в магазин за пряжей, попросила продавщицу показать мне все фисташковые, на что добрая продавщица вывалила передо мной тьму всяких разных светло-коричневых моточков. Я не сразу врубилась, что по ее мнению фисташковый - цвет фисташковых кожурок. :) Я нашла потом нужный зеленый, заказчик остался доволен.
Я нашла потом нужный зеленый, заказчик остался доволен.